赤坂明身體微恙《我推的孩子》本篇休刊1個月 期間由橫槍萌果畫4話番外篇

由赤坂明原作的兩部漫畫《我推的孩子》、《戀愛代理》，因赤坂老師身體微恙，宣布本篇停止連載 1 個月。

★重要なお知らせ★

本日発売のYJ37＆38合併号より
赤坂アカ先生関連作品
・『【推しの子】』本編
・『恋愛代行』
は休載をいただきます。

『【推しの子】』本編
→YJ42号※9月14日（木）

『恋愛代行』
→YJ41号※9月7日（木）

より再開予定です。

以下、赤坂アカ先生より
メッセージ
↓続く

— ★赤坂アカ 集英社作品 総合アカ★『かぐや様』『【推しの子】』『恋愛代行』 (@akasakashueisha)August 9, 2023

根據赤坂老師的說法，其不久前生了病。經過討論，將休息一個月。從現在起自己會盡力而為，也希望讀者能夠期待連載回歸。

●赤坂アカ先生メッセージ　2/2

「これから頑張りますので
再開の方をお楽しみにして
頂ければ幸いです。

そして快く休載を
承諾してくださった
メンゴ先生、5㍉先生に
感謝申し上げます。」

以上、メッセージとなります。

以下、『【推しの子】』特別編に
関するお知らせ
↓続く

— ★赤坂アカ 集英社作品 総合アカ★『かぐや様』『【推しの子】』『恋愛代行』 (@akasakashueisha)August 9, 2023

雖然《我推的孩子》本篇休刊，但這段期間依舊會連續出版 4 期，由橫槍萌果創作的短篇番外篇《我推的孩子 -interlude-》。對此，橫槍老師發推感謝當今讀者對於漫畫家的體諒，自己也會於主線劇情暫停的期間，在作畫頁數減少的情況下調整身體，期望可以長期畫漫畫。

《我推的孩子》定於 9 月 14 日恢復連載，《戀愛代理》則是 9 月 7 日再開，有在追這兩部作品的讀者，屆時可留意相關消息。

昨今は世間も漫画家のおやすみに優しいの知っていましたが…、やさしいお言葉たくさんありがとうございます。私も減ページでお休み取れて色々身体の不調とかなんとかしているところです。元気で末長くたくさん漫画を描けるといいな♡

— 横槍メンゴ‎🐰🎀 (@Yorimen)August 9, 2023