Meta智慧眼鏡迎v26韌體大更新！全新Muse Spark AI 對話專注與即時翻譯迎來華語支援

2026-07-02 07:39

聯合新聞網／ 楊又肇

Meta 針對旗下智慧眼鏡 系列釋出最新的v26版本韌體更新 (部分功能承接自v25.1逐步更新)。本次更新除了全面升級新一代名為「Muse Spark」的Meta AI 技術、強化視覺感知外，更針對中文 (華語)在內等多種語系進行深度擴充，並且帶來多項社群分享與實用的連線功能最佳化。

以下為本次v26版本更新的重點核心解析：

AI與語系擴充：正式支援華語互動與即時翻譯

對於亞洲市場用戶而言，本次更新最重大的進展在於語言互動的全面擴充。

• 華語互動與介面支援：從v25.1版本開始，眼鏡已經正式加入華語 (中文)語音互動。用戶可以直接以華語和眼鏡進行流暢的聲控操作。

• 14種全新即時翻譯語言：v26進一步擴展即時對話翻譯功能，正式納入中文、日文、韓文、阿拉伯文、荷蘭文、印尼文、泰文、越南文等14種新語系，讓跨國商務或旅遊時的面對面溝通更具彈性。

• 新一代Muse Spark技術：換上全新AI核心後，眼鏡的視覺感知與環境理解能力皆有所提升，能更精準地協助管理日常行程或辨識眼前事物。

主編觀點：雖然語音互動與即時翻譯已經正式支援華語，但須注意部分進階AI功能 (如電子郵件回顧、自動捕捉等)目前仍優先限制於美國、加拿大地區，並且僅以英文提供使用。另外，系統雖然支援中文語音互動，但整體的「App操作介面」與特定服務的完整中文化，仍會隨各市場與地區的App Store / Google Play改版進度逐步提供。

拍攝與分享功能進化：Instants 即拍即傳與 Ultra HDR

在拍攝與社群互動維度，v26版本更強調「直覺」與「時效性」：

Instagram Instants (即拍即傳)：用戶只要對著眼鏡說出「Hey Meta, Share an Instant」，就能不經修飾地快速拍攝，並且分享當下畫面。這類照片對觀看者而言具備時效性，但系統會自動為配戴者在個人典藏中保留長達一年。

• 動態相片與超高動態範圍 (Ultra HDR)：每次按下快門時會自動捕捉多張影格供用戶篩選最愛的一張，同時導入超高動態範圍 (Ultra HDR)，讓反光或暗部細節更真實生動 (先前的更新中也特別針對「雪景」優化曝光調整)。

• WhatsApp語音對話與通話聲控：支援在手機開啟WhatsApp群組語音對話後保持常開，配戴者可一邊聆聽音樂或健身數據，一邊透過鏡腳上的行動按鈕或語音進行靜音/取消靜音。通話時也能直接以語音聲控掛斷或切換視訊相機。

實用工具：iPhone「流暢匯入」擺脫彈窗干擾

過去iPhone用戶在透過Wi-Fi匯入眼鏡中的影音檔案時，經常會頻繁跳出「Meta AI想加入Wi-Fi 網路……」的iOS系統提示。

在v26中，Meta正式引進以搶先體驗形式提供使用的Wi-Fi Aware功能。iPhone 12以上機型且升級至最新iOS系統的用戶，只要前往「裝置設定」→「Early Access」開啟「Wi-Fi Aware」，即可移除該彈窗提示，讓影音匯入與韌體更新過程變得更加順暢無礙。

此外，新韌體也加入了「省電模式」 (可限制高耗電功能以大幅延長續航力)，並且優化「眼鏡休眠功能」，讓眼鏡從深度睡眠中喚醒並開機的時間大幅縮短。

適用機種與訂閱制服務

本次v26與v25.1相關功能更新，主要適用的硬體機種與服務架構如下：

分類	適用機種 / 說明
主要適用機種	核心功能主要對應目前主流的 Ray-Ban Meta 第二代智慧眼鏡。
特定體驗機種	部分前瞻功能 (如 [Early Access] 自動捕捉功能 `Hey Meta, start autocapture)`，除了開放給 Ray-Ban Meta 2 用戶外，亦同步支援 Oakley Meta HSTN 以及 Oakley Meta Vanguard，但目前此自動捕捉功能僅限美加地區。
Meta One 訂閱制	Meta 正逐步推行「Meta One」訂閱方案，讓用戶可在 Instagram、Facebook 和 WhatsApp 上解鎖進階功能。若訂閱 Meta One 高級版方案 (Premium)，將可擴大智慧眼鏡的「對話專注功能（可在吵雜環境放大面前人聲）」使用範圍，並享有更進階的裝置支援。