由SubEasy.ai 推出的同名AI字幕及語音轉文字平台服務，標榜能針對聲音進行高準確率轉換，或是正確識別說話人物陳述內容，並且將其轉換為文字內容，進而可用於後續內容翻譯 、摘要整理更應用需求。

以OpenAI 的Whisper模型為基礎、加入客製化 調整最佳化

SubEasy AI字幕 及語音轉文字平台服務是以OpenAI的Whisper模型為基礎，並且加入SubEasy.ai客製化調整與最佳化，讓聲音內容能以更高準確率轉化為文字，甚至可透過「純淨識別」功能先將聲音內容去除環境噪音，後續再進行轉換，讓文字識別結果可以更為正確。

目前SubEasy支援音訊來源包含MP3 、MP4、M4A、MOV、AAC、WAV、OGG、OPUS、MPEG、WMA等格式，甚至也能對應YouTube影片內容聲音。

而針對多人同時發言的會議聲音內容，SubEasy也能自動識別不同講者，並且逐一進行標註，讓後續轉換文字內容可以更容易閱讀、更方便整理。此外，轉換結果也能對應多達100種語言翻譯，其中包含英語、日語、中文、泰語、韓語、俄語、西班牙語，甚至廣東話在內語言，藉此減少跨國會議的內容理解落差。

可針對專業領域、特定單詞設定專有翻譯結果

另一方面，SubEasy更加入翻譯詞彙表功能，讓使用者能針對特定單詞設定專有翻譯結果，讓不同領域的專有名詞、行業術語能有更正確的翻譯結果。而透過結合人工智慧 技術的總結功能，則可依照聲音轉換文字結果進行分析歸納，並且快速彙整為重點讓使用者更方便閱讀，甚至也能透過對話功能針對轉換文字內容「提問」問題，並且由人工智慧回答其理解內容。

簡化轉換後的編輯介面

使用者可在SubEasy服務平台直接切換為「逐字稿 視圖」，藉此以全面檢視形式直接整理轉換後的文字內容，並且手動編輯、標註重點，更可透過智慧重排技術依照上下文重新調整斷句，藉此確保觀看及閱讀體驗，而完成編輯後則能以VTT、Word、Text、MD、LRC、JSON、ASS、CSV、STL、PDF等文件格式匯出檔案。

適合線上會議、跨國團隊合作、線上學習，以及內容創作使用

SubEasy的應用包含可用於企業線上會議內容資料紀錄、跨國團隊協同作業，或是學生對於線上學習內容進行筆記整理，甚至也能針對內容創作者降低字幕內容製作難度。

SubEasy.ai產品經理Terry Gu表示：「我們深知台灣使用者在面對遠端會議、學習與跨語言溝通等場合時，十分依賴文字轉寫功能的準確度與便利性。我們將會持續優化SubEasy的錄音轉文字功能，目的在於協助企業與個人快速掌握重點、集中知識，未來我們也會繼續擴大AI功能在生活中的應用，讓更多人能在繁忙生活中，也能輕鬆完成記錄與學習。」

提供基本免費使用，更針對偶爾使用提供隨用隨付方案

目前SubEasy提供基本免費使用模式，每天可免費轉換3次最長達30分鐘的聲音內容，並且可透過基本轉換通道使用，另外也能以人工智慧模型進行翻譯，同時提供字幕重新排列、透過ChatGPT對話互動與影片壓製匯出功能。

至於可選擇按月或按年付費 使用版本則加入更多應用功能，同時可轉換內容長度也更長、限制也更少，同時匯出影片也不會包含浮水印，而企業用戶亦可依照需求客製化功能，另外也針對偶而才使用的情況提供隨用隨付方案。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》