Netflix《航海王》真人版影集在去年 8 月底正式上線後好評不斷,不只在爛番茄的評價深獲好評,新鮮度來到 85%,觀眾評分高達 95%,官方也正式宣布製作第二季,大家熟悉的角色「喬巴」也會在新一季現身。
而近期 Netflix《航海王》真人版更新了中文配音,更為驚喜的是,不只是針對繁中字幕進行配音,還通通都是台灣配音員獻聲演出!
根據片尾名單,負責中文配音的為台灣明立錄音室,魯夫由賈文安獻聲、娜美由張乃文獻聲、索隆為王辰驊獻聲、香吉士由張騰獻聲、騙人布由鈕凱暘獻聲。
雖然主要角色與動畫版配音陣容不同,而在其他角色部分,像是羅傑就與動畫版相同,同樣由孫中台獻聲出演。
由於片尾名單強調配音為繁體中文版,因此便不會出現字幕顯示魯夫,配音員卻念路飛(中國翻譯),這種字幕配音不同步的狀況。
喜愛《航海王》真人版的讀者,也可以抽空重溫感受看看中文版配音的魅力囉!
📌 數位新聞搶鮮看!
訂閱《科技玩家》YouTube頻道!
💡 追新聞》》在Google News按下追蹤,科技玩家好文不漏接!
📢 便宜資費懶人包/5G 399元搶市!不限速吃到飽方案比4G划算
📢 CMF Headphone Pro耳罩式耳機開箱!實測動感滑桿聽見動ㄘ動、驚豔降噪高CP
📢 坐飛機遇行充自燃怎麼辦?專家曝溫度控制就用它:亂用1物會更慘
📢 iPhone鬧鐘「沒響」錯過航班!網紅抱怨引出一票苦主 2招避免中招
📢 HTC VIVE Eagle智慧眼鏡開箱!日本實測AI翻譯菜單 聽音樂驚豔、拍出日系照片
📢 懶人包/台灣吉伊卡哇常設店12月27日開幕!13樣新品、贈品、地點一次看
