蘋果在上週的iPhone 18 Pro系列與首款摺疊手機 iPhone Duo發表會上確認，備受矚目的iOS 27 作業系統將於美國西岸時間9月14日上午10點 （台灣時間為9月15日凌晨1點）正式推送。
這次更新 不僅支援iPhone 11及後續機型，更是蘋果全面進入「AI實用化」階段的關鍵里程碑。除了核心的iOS 27，針對平板生態打造的iPadOS 27也將同步釋出。筆者為大家整理本次系統升級的8大核心新功能，以及iPadOS 27具備的專屬差異化體驗。
iOS 27的8大核心亮點
1. 砍掉重練的「Siri AI 」
過去的Siri只能處理設定鬧鐘或查天氣等基本指令，而全新的「Siri AI」則正式轉型為類似ChatGPT的進階人工智慧助理。
除了長按側邊按鈕喚醒外，Siri AI獲得專屬的獨立App，具備「螢幕感知」 （On-screen awareness）能力，並且能深度讀取手機內的個人資訊。
要注意的是，由於底層仰賴Apple Intelligence 算力，Siri AI目前僅限iPhone 15 Pro或更新機型使用，同時初期僅支援英文，並且設有每日使用次數限制 （蘋果更預告未來進階使用量可能需要付費訂閱）。
此外，蘋果更預告預計在今年10月追加支援法文、日文、韓文、葡萄牙文與西班牙文，至於在Apple Intelligence方面則是在iOS 27釋出時，就會支援英文、簡體中文、繁體中文、丹麥文、德文、法文、荷蘭文、義大利文、日文、韓文、挪威文、葡萄牙文、西班牙文、瑞典文、土耳其文與越南文。
而在先前測試過程中，實際上以英文介面的Siri AI，在文字輸入互動部分還是可以直接以繁體中文等語言直接「溝通」，而Siri AI也會以相應語言進行回覆。但是如果想要Siri AI能直接以中文等語言直接進行互動的話，目前就只能等待蘋果後續更新。
另一方，受限於歐盟數位市場法案的監管爭議，Siri AI功能初期不會在歐盟地區開放。
2. 更多Apple Intelligence生成式應用
除了Siri AI，iOS 27帶來更多實用的生成式AI功能。例如：
• 照片App：新增「延伸」 （Extend）功能可運算出原始照片邊界外的畫面，以及改變視角的「重新構圖」 （Reframe）。
• 影像樂園 （Image Playground）：加入支援生成「照片級寫實」 （Photorealistic）風格的圖像。
• 捷徑App：使用者只需用自然語言描述，AI就能自動寫出對應的捷徑腳本。
• 智慧家庭：為HomeKit Secure Video監視器錄下的片段自動生成文字描述。
3. Liquid Glass視覺介面進化
蘋果延續iOS 26開始導入的「Liquid Glass」 （液態玻璃）設計語彙，並且在iOS 27進行打磨。新介面的光線折射更均勻、對比度更高，App圖示邊緣也變得更銳利精細。系統還加入一組全新滑桿，讓使用者能自由調整玻璃特效的透明度與色調。
4. 系統級效能爆發
在華麗的介面下，iOS 27帶來顯著的底層效能提升。蘋果官方數據指出，App啟動速度提升高達30%，照片圖庫載入新照片的速度快了70%，而AirDrop傳輸檔案的速度更是巨幅提升80%。
5. 雙機俠專屬「iPhone Handoff」
對於同時攜帶兩支iPhone （例如工作機與私人機）的用戶，新的iPhone Handoff （接力）功能允許在兩支手機間無縫切換，並且共用同一組門號。不過，這項功能需要電信商的後端支援，目前美國T-Mobile （每月需加收5美元），以及德國電信將成為首波支援的業者，預計年底前會有更多電信商加入 （台灣電信目前尚未透露是否加入支援此功能）。
6. 結合AI的Apple Cash帳單分攤 （僅限美國境內使用）
在美國市場，用戶只需打開相機的Siri模式對準餐廳收據，AI就會自動辨識品項，並且幫忙計算包含稅金與小費的總額，最後直接連結Apple Wallet （蘋果錢包）與iMessage，即可透過Apple Cash向朋友發送精確的拆帳請款單。
7. Find My尋找功能：自訂隱藏時間
過去分享位置只能選擇「永久、到今天結束、一小時」，在iOS 27內可以設定精確的到期日期與時間 （例如4天又6個小時）。最貼心的是，使用者可以對特定親友「悄悄暫停分享位置直到今天結束」，而且對方完全不會收到通知，非常適合用來偷偷準備生日驚喜。
8. CarPlay停車看影片
蘋果正式開放開發者打造具備影片瀏覽功能的CarPlay App。只要車輛處於「停妥狀態」 （例如在機場等人或在超級充電站充電時），駕駛就能直接透過車載螢幕或AirPlay觀看串流影片，為電動車車主消磨充電時間。
iPadOS 27專屬升級：強化生產力與視窗管理
針對iPad大螢幕特性，iPadOS 27在共享iOS 27的Apple Intelligence與Siri AI功能的基礎上，帶來更偏向「桌面級生產力」的獨佔功能升級：
• 全新系統級選單列 （Systemwide Menu Bar）：為了消弭與macOS之間的落差，iPadOS 27導入常駐的系統級選單列，讓習慣連接巧控鍵盤與滑鼠的用戶，能以更直覺的方式操作App內部功能。
• 更快的視窗管理 （Faster Windowing Actions）：建立在iPadOS 26奠定的視窗排布邏輯上，這次更新進一步最佳化拖曳、縮放與分割視窗的操作流暢度與反應速度。
• 檔案傳輸速度翻五倍：針對創作者最在意的檔案管理，蘋果大幅改寫內建「檔案」App 的底層架構，蘋果宣稱在iPadOS 27中進行檔案搬移與拷貝的速度，最高可比前代版本系統的5倍。
• Spotlight與Siri AI深度整合：iPad上的Spotlight搜尋列不再只能找檔案或啟動App，它現在能直接回傳由Apple Intelligence生成的解答，並且會記憶過去的Siri互動歷史，讓平板成為更強大的資料檢索中心。
• 智慧貼上建議 （Paste Suggestions）：系統會根據使用者的上下文脈絡與剪貼簿內容，在游標處主動提供最適切的貼上建議，加速跨App的文書處理效率。
超過250款功能與變更
今年WWDC 2026期間，蘋果宣布在iOS 27等作業系統更新有超過250款功能與變更升級，並且透過Apple Intelligence功能串連包含iPhone、iPad、Apple Watch、Mac、Apple TV、Vision Pro等產品使用體驗。
而在正式釋出iOS 27、iPadOS 27之外，蘋果也將釋出macOS 27、watchOS 27、tvOS 27，以及visionOS 27作業系統正式版本更新。
《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》
討論區