AI的出現大大提升了人類的生產效率,尤其以文字 生產更具幫助,讓學生族或文書工作處理者能大大鬆一口氣,然而OpenAI 的ChatGPT 雖然能輸出,卻可能在1個細節會露餡,反而讓整篇文章 「AI味」超重。
據「紐約時報」報導,Podcast節目「LuxeGen Podcast」的主持人Daisy Reed與Sapna Rao在節目中提到,現代人愈來愈懶得自己寫東西,大部分都交給AI代勞,Z世代 族群(1997年後出生的人)就發現,想判讀一篇文章是不是由AI產出,除了語句的流暢度外,還可以觀察是否特別偏好使用破折號 (——),該言論也在社群平台X上被熱烈討論,也有網友轉發並寫道:「Z世代現在真的把破折號叫做『ChatGPT連字號』,這也太狂了吧。」
但事實上,破折號(em dash)是許多作家愛用的標點符號 ,根據《韋氏詞典》的解釋,它的功能類似逗號、冒號或括號,用來補充說明、強調語意,或延伸前面的句子內容。但在Z世代眼中,這個破折號其實就是所謂的「ChatGPT連字號」。
雖然以破折號來判斷是不是AI產出太過武斷,但也確實反應出Z世代已開始意識到AI與真人寫作 的差異。兩位主持人最後也半開玩笑地提醒大家:「如果你不想被懷疑是用AI寫稿,那就刪掉文裡的破折號吧!」