遊戲角落先前曾報導過台灣知名動畫師「血多」致敬山道猴的創作「航道猴子的一生」，近日台灣聲優研究所找來魯夫的台配「詹雅菁」玩配音。
延伸閱讀：全貸沒力號？血多改編《航海王》版山道猴迷因 「航道猴子的一生」讓人男以理解
「航道猴子的一生」基本上就是「山道猴子的一生」翻版，耍猴的變成魯夫，騎車跑山則改成開船破浪。其於各種籌錢買交通工具的環節，以及跟好友、情人決裂的橋段大同小異，惟甚懂玩梗的血多，多加了些「核廢水」、真人版索隆彎刀「和道ㄑ文字」等時事梗。
這回在血多的同意下，台灣聲研所邀請雅菁老師替魯夫猴配音，並穿插一些《航海王》動畫的過場，kuso 成「胃視中文台」，讓觀眾以現代迷因回味守在電視機前看中文版《航海王》動畫的經驗。
在雅菁老師的嫻熟精湛的配音下，魯夫從原本棒讀台詞的航道猴，搖身一變成了富有情感的...航道猴。對於獲得網友關注的喜悅，遭朋友嗆聲的不爽，那種喜怒哀樂一聽就知道。
不過比較可惜的是，《航海王》動畫台灣配音員沒有全員到齊。對此，台灣聲優研究所希望能全部都邀請，但程序會比較繁瑣，於是就先和雅菁老師一起玩配音。
當然，鑒於台灣聲研所深耕台灣聲優圈，時常邀請台灣配音員製作有趣的企劃，像是先前曾讓《烏龍派出所》的大員所長配音嘗試《鏈鋸人》真紀真的 ASMR，笑果十足，所以不排除以後能出現全員出動的盛況。
雅菁老師臉書粉絲專頁
