今晚我想來點...可頌。垮松!前一陣子風靡的 Quaso 迷因深受 hololive EN 店長 Takanashi Kiara 喜愛,自己直播朗朗上口之外,還要向 holo 的其他成員傳教。日前在最新一期的 HOLOTALK 節目中,店長便將迷因知識傳授給戌神沁音,期間更請狗狗念出「垮松」,超可愛、有趣的互動引發粉絲創作梗圖。
Quaso 迷因源自一連串女性表示想吃可頌、去買可頌、吃了可頌的音訊,每當女生念到「可頌」這個單字,背景就會傳來惡搞、Q 化的念法「Quaso」,中文圈稱之為「跨鬆」、「垮松」等。便是以此音訊為基礎,幾個月前曾掀起一波模仿潮,也有加入動漫、遊戲人物製作玩梗影片。
Quaso pic.twitter.com/6Bys2lHHLt
— ちおちー/ぼざろ🎸 (@chiochiiii) December 20, 2022
QUASO 🥐#LeagueOfLegends #fiora #vayne #creadoresdelollatam pic.twitter.com/84w3cr9ikG
— leochamposa (COMMISSIONS OPEN) (@leochamposa) December 19, 2022
顯然 holo 店長是這個迷因的中毒患者,一個多月前就在直播上把整段台詞唸出來,該垮松的部份也模仿到位。自己愛不打緊,23 日進行 HOLOTALK 邀請第 27 位來賓沁音時,在節目約中後段提出私人要求,請狗狗跟自己念一遍「垮松」。不明所以的狗狗直接照做,超可愛的聲音讓店長直呼完美(完璧)。由於狗狗不是懂梗之人,後續 Kiara 還是用日文跟沁音解說垮松的來頭。
約 1 小時 5 分鐘左右處
此段超古錐的互動,很快被粉絲截了下來分享至推特,在社群上回顧到自己傳教成功的店長又忍不住脫口「垮松」。
QUASOOOOOO https://t.co/x04E5ikz2Y
— Takanashi Kiara🐔💙 (@takanashikiara) April 23, 2023
隨之而來的,當然是網友各種二創影片、製圖玩梗,而沁音也變成了名符其實的「麵包狗」。
quaso#ちょこっところね #kfp pic.twitter.com/P9pF4Juryr
— Chegi Channel (@Chegi_Channel) April 23, 2023
quaso #できたてころね #KFPicasso pic.twitter.com/vRWu9XOqgp
— 🍓Angelily🍓 ENVTuber & Illustrator (@_angelily) April 23, 2023
QUASO #できたてころね pic.twitter.com/Oc2vzkslBh
— 🍓Angelily🍓 ENVTuber & Illustrator (@_angelily) April 23, 2023
Just embrace the absurd. Quaso Mode is coming. Quaso #KFPicasso #kfp pic.twitter.com/55NMzYi2TC
— 🐔Escape from the Usual Room: a KFP Fan Game (@KFP_Fan_Game) April 24, 2023