漫迷發動地鳴？歐美觀眾太想看《進擊的巨人》完結篇動畫未開播就塞爆Crunchyroll

2023-03-04 14:09

遊戲角落／啄雞

示意圖／遊戲角落合成 via Crunchyroll、諫山創・講談社／「進撃の巨人」The Final Season製作委員会

《進擊的巨人 The Final Season 完結篇》今（4）日正式開播，然而海外與日本當地播放時間並未完全同步，讓歐美漫迷急得發慌，使出地鳴催促串流平台 Crunchyroll 趕快上架。另外，一時之間太多人跑到平台上確認《進擊的巨人》播了沒，使得 Crunchyroll 伺服器被塞爆。

作為《進擊的巨人》動畫系列最後的最後，《The Final Season 完結篇》前篇終於上線（後篇預計今秋推出）。許多動漫迷早已筆記好日期，守在各播放裝置前奉獻自己的心臟。雖然知名動漫作品基本上都會從日本輸出，但在翻譯等相關作業上，多少可能使得世界各地的同一批粉絲群體無法在相同的時間收看。

這回進巨最終季完結篇也是如此，只是許多按捺不住的歐美觀眾不管這麼多，各種發文催促 Crunchyroll 趕快上架完結篇前篇第一集，甚至湧進 Crunchyroll 分享其他動畫資訊的留言區瘋狂敲碗。

DROP THE EPISODE CRUNCHYROLL pic.twitter.com/siMDYUj9l6
— Attack on Titan (@AoTJewels) March 3, 2023

ITS BEEN TWO HOURS CRUNCHYROLL WHATS GOING ON #AttackOnTitan pic.twitter.com/gIqjunQeWI
— gab🪞 (@littlelovejm) March 3, 2023

tell us what time AOT is gonna drop dam it
— OPfandomYT  (@OPFandomYT) March 3, 2023

Where’s attack on Titan?! pic.twitter.com/OlBQtlnfJY
— ⟭⟬ Sydney ⟬⟭ (@Cutiepie1Syd) March 3, 2023

Where’s AOT Crunchyroll. Where is it.
— Synergy (@Synergy1017) March 3, 2023

pic.twitter.com/tcZXbNK1Zd
— Darkangel (@garvin_juan) March 3, 2023

除此之外，大量用戶不斷進入 Crunchyroll 網站確認完結篇前篇存在與否，導致伺服器不堪負荷直接秀逗，宛如被漫迷發動的地鳴襲擊。事實上，Crunchyroll 過去似乎就幾度被灌爆，只不過這次連動畫都還沒有就直接被癱瘓，可以見得《進擊的巨人》在海外有多大的市場。

Currently pic.twitter.com/ODjMNAVO5u
— Francisco (@its___francisco) March 3, 2023

Well they definitely crashed lol. pic.twitter.com/YS5MaRuNMQ
— dashiinu (@dashiinu) March 3, 2023

I think they already did lol pic.twitter.com/imfnh2h2Hw
— David Campoverde 🏁 (@david25alejo03) March 3, 2023

pic.twitter.com/QiRACRRZPF
— Francisco (@its___francisco) March 3, 2023

wait a second crunchyroll crashed an hour ago just from the amount of people who THOUGHT attack on titan dropped?? generational series pic.twitter.com/ZSsXbWDLlM
— cactuzz (@cactuzzshash) March 3, 2023

經過苦苦地等待，粉絲終於在台灣時間 4 日上午 7 點盼到 Crunchyroll 發布上架的消息。至於台灣方面，完結篇前篇首話已於 4 日的凌晨 4 點釋出，篇幅長達 1 小時。值得注意的是，本集有許多台灣原畫師參與製作，還沒觀賞的讀者可以致相關平台收看，欣賞各個原畫師投注的心血。

#BREAKING: Join humanity’s last stand as Humans and Titans collide on Attack on Titan Final Season THE FINAL CHAPTERS Special 1! NOW STREAMING on Crunchyroll!

⚔️ Watch: https://t.co/1a87dOFOGC pic.twitter.com/m8BFKvrdDM
— Crunchyroll (@Crunchyroll) March 3, 2023