改編自藤本樹同名暗黑奇幻漫畫的動畫影集《鏈鋸人》在日本搶先播出,許多觀眾被還原度極高的血肉橫飛畫面震懾,米津玄師唱的片頭主題曲〈KICK BACK〉也是一絕,除了單曲封面是由歌手本人自繪、King Gnu 常田大希編曲,音樂影像更向《雷神索爾》、《黑色追緝令》、《貞子大戰伽椰子》等近 20 套經典電影或文學作品致敬。
然而這首引起全世界注目的動畫 MV,更無意間涉足最敏感的政治話題「辱華」,也就是「令人認為其冒犯、侮辱、抹黑、歧視華人的行動與立場」。
有中國觀眾發現約 14~15 秒處,畫面來到公安對魔特異課第 4 課狹小會議室,身著正裝的早川秋與荒井博一背後牆上世界地圖的中國領土少了藏南地區(South Tibet),該地區是中國與印度領土最具爭議的地區之一,令「犯我中華者,雖遠必誅」的戰狼們難以接受。
延伸閱讀:《鏈鋸人》動畫片頭曲PV致敬多部好萊塢經典電影 帕瓦的拋瓦很《雷神索爾:愛與雷霆》
儘管這一幕只出現一下下,還是沒辦法逃過眼尖網友的審查。根據維基百科,藏南地區面積約 9 萬平方公里,以最早在 1913 年的西姆拉會議(Simla Accord)劃定的「麥克馬洪線」(McMahon Line)為分界,中印兩國為該地的主權爭論不休,目前實際上處於印度阿魯納恰爾邦的管理控制之下。
Reddit 網友 Emiriasama 自中文 ACG 論壇 Bangumi 轉貼這則消息,也有人指出畫中還缺了九段線,「前面還是出中國版圖連九段線有,天皇老子也不敢辱華。」也有人認為「p 大點事大陸又沒播還能搞下架不成?」,也有人反問地圖該怎麼畫才不會起爭議,「南海的地圖該怎麼畫才能使被辱國家限制在 5 個以內?」
部分 Bangumi 網友覺得這放大檢視的方法實在奇葩,「這分辨率西藏都分不清你跟我說藏南」,專業網友指出自己把圖放的很大也沒看見問題,「圈裡就是 2022 年現在的不丹印度緬甸和粉紅國。出生辱花死亡是逃不過的三步驟,三天一小辱,七天一大辱,既然早晚要辱,就辱他個風華絕代,驚天地泣鬼神。下次直接和厲害國沾邊的都打馬賽克。」獲得許多人附和。
目前到中國最大彈幕影片網站 bilibili 觀看《鏈鋸人》相關影片,這一幕的牆上地圖已經糊掉,似乎沒有造成大大影響。
更多討論火線請見傳送門:Bangumi 論壇、PTT 西洽版