日常生活當中,許多人發訊息會加上表情符號,透露自己當下的情緒或狀態,但有時可能會與他人的猜測出現落差。一名女網友就好奇問道,「用『笑臉冒汗』表情符號的人到底是什麼心態?」
一名Dcard女網友19日在閒聊版上表示,自己每次看到有人傳「笑臉冒汗」的表情符號,內心都會出現三把火,因此發文詢問大家「使用的人到底是啥心態」。一名網友表示,「認真回,我是覺得對話很尷尬才會用」,原PO追問「是對自己尷尬,還是他人的回話讓你感到尷尬」,對方則說兩種都會使用,「不過也不會太頻繁用,太頻繁反而感覺很X北,像是不好意思」。
話題一出引發熱烈討論,使用者指出,「用在有點不爽但不好意思發飆」、「有時候這句話也可以解釋成『自己的問題,哎呀尷尬了』」、「尷尬有點不耐煩都會用,或是覺得這種事情還需要我教嗎?傻眼之類的」、「我通常是覺得對方說的話很無言,才會故意用這個符號耶」、「我都是故意要酸人或表達無言+不爽的時候用欸,像是呃好喔、啊、是喔、嗯嗯,不覺得看了超級不爽嗎哈哈」、「我前老闆在討論東西時超愛用,害我現在看到這表情都超焦慮」、「啊就真的蠻好用,拍謝、尷尬、困惑都能用」。
有網友透露不理解「笑臉冒汗」的表情符號,「我也不喜歡對方用這種圖案,尤其是對方有求於自己又找台階下的時候」、「如果是在說一些公事 ,會覺得對方很沒禮貌」、「小黃臉很多表情都滿機車的」、「看了都很想扁人」;也有人認為,「哭笑才躁吧,到底在笑X小」、「看到『???』更火」、「現在年輕人都這麼難聊天嗎?回去用XD、ORZ啊」、「不管用什麼表情都要注意踩到人家地雷欸,不敢用表情了啦嗚嗚,不然改用表情包好了」。
事實上,根據維基百科資訊,該表情符號的正式名稱為「咧著嘴,帶有冷汗的笑臉」(Smiling Face with Open Mouth and Cold Sweat),在華人網路文化當中通常用作嘲諷意涵,並表示無語至極。而在表情符號百科裡(emojipedia)的名稱則是「滿頭大汗的笑臉」,用於表示緊張或不舒服。