你會不小心說出中國大陸常用語嗎?近日在許多社群平台 上都會常常看到各種中國大陸影片 ,大陸用語似乎慢慢影響台灣 社會。一名網友分享自己與主管對話時,主管竟然對他說「視頻 」而非「影片」讓他相當驚訝,引來許多網友回應。
一名網友在PTT八卦版以發文,表示他在與主管對話時,對方竟然對他說「視頻」而非使用「影片」。他表示,自己雖然平常在網路上很愛用中國大陸用語反串,但實際在生活中聽到時,心裡還是小小的震驚了一下。
他表示,根據觀察,現在在Dcard 上等社群平台的年輕學子們似乎都是說「視頻」居多,因此好奇現在講「視頻」的人是否已經比「影片」還多呢?
網友留言表示「真的愈來愈多,尤其現在2000後的」、「抖音 和盜片中翻看久了,不養成習慣都難。」、「一堆長輩每天看中國影片,久了都講『視頻』了。」、「短視頻是中國抖音那邊做起來的,用他們的方式命名我覺得沒問題。」、「哪個詞普遍就用什麼,語言演進就也有優勝劣敗。」、「有差嗎?語言本來就溝通用的,會一直融合。」
📌 數位新聞這裡看!
訂閱《科技玩家》YouTube頻道!
💡 追新聞》》在Google News按下追蹤,科技玩家好文不漏接!
📢 LINE一人群組超多「收回訊息」!內行人1招秒清空 網:真的有人不知道
📢 LINE免費貼圖3款來了!超Q櫻桃小丸子 玩遊戲就能拿
📢 M3版iPad Air來了!19900元起加量不加價、還有新版巧控鍵盤 蘋果悄更新iPad 11
📢 Skype五月說掰掰!轉移Microsoft Teams教學 「上班專用」可聊天建社群
📢 iPhone 16e、16有差異嗎?差價8千該買哪一款?1表看價格、規格、功能比較
📢 等3年!Sony超夯藍牙耳機WH-1000XM6真的要來了 3色爭豔規格也升級