LINE公司改名不能再喊「LINE 給我」？ 翟本喬笑編最新說法

LINE Corporation將與Yahoo Japan Corporation及多家其他公司進行集團內部組織重整，在10月1日起新公司名稱將結合兩公司的英文字母首字變為「LY Corporation」。台北市前市政顧問翟本喬笑稱，那未來就聽不到「LINE 給我」的經典說法，反而會變成「Are you LYing to me?」

LINE表示，各項服務的LINE官方帳號 服務營運商（供應商）名稱也一併改變，可從官方帳號基本檔案頁面最底端看到，像是原本為「©LINE Corporation」，就會改為「©LY Corporation」，但個別的官方帳號名稱、公告都不會有改變。

翟本喬在臉書貼文表示，網上常見做法是將公司或軟體名稱當作動詞使用，例如「Google 一下」、「LINE 給我」，甚至也可以使用現在進行式，如「I'm googling it.」。

如今LINE改名，翟本喬笑稱，未來就聽不到「LINE 給我」的說法，可能以後會聽到「Are you LYing to me?」

其他網友則留言「應該還是會以產品為主，不然『Google 一下』要改成『Alphabet 一下』」、「LY me,pls」、「應該不會，除非軟體名從LINE改成LY」、「所以現在用推特X就是說X一下」、「跟valve就變LV了」。

不過LINE表示，該公告只是變更名稱，服務項目依舊存在未更改，LINE仍然還是叫LINE。