翻譯「很高興看到香港變成中國」 Google：非故意錯誤

多數網友會使用的Google 翻譯今（14）日發生錯誤，輸入「so sad to see china become taiwan」自動翻譯為「很遺憾看到中國變成台灣」，但輸入「so sad to see hk become china」竟然出現「很高興看到香港成為中國」。

Google 台灣解釋，Google翻譯是自動翻譯工具，運用數百萬現有翻譯詞句的規則來幫助使用者取得最佳的翻譯結果，然而自動化系統有時會發生「非故意的錯誤」，例如將負面內容翻譯為正面內容。Google感謝使用者提供的意見，也正努力改善相關技術。目前同樣的句子「so sad to see hk become china」翻譯成為「所以遺憾地看到香港成為中國」。