聊天備感壓力？年輕人害怕LINE收到長輩有這「標點符號」的訊息

今日透過通訊軟體傳遞文字或聊天時，你會使用標點符號分段換行嗎？還是講求效率用空格代替這些標點符號？通訊軟體成為今日不可或缺的交談媒介，不過有年輕人開始害怕收到有標點符號的訊息，意外引起網友討論。

據日媒《產經新聞》報導，日本年輕人使用通訊軟體的一個特殊現象引起人們討論，這個現象稱為「句號騷擾（マルハラスメント）」。有年輕人會害怕收到長輩最後加上「。」句點的文字訊息，不僅對其感到壓力，更認為對方似乎正在生氣。例如收到「我明白了。」、「是的。」、「請聯絡我。」等加上句號的LINE訊息，都讓年輕人感受文字的冷漠及距離感，進而產生害怕。

日本東京成蹊大學客座教授高橋曉子認為，可能原因在於年輕人及中老年人不同世代的使用差異。中老年人過去習慣使用電子郵件，較長的段落中利用標點符號分段換行，讓傳遞的資訊更容易閱讀。而年輕人早已習慣通訊軟體類似即時聊天的方式，傾向發送不帶有標點符號、簡短文字的訊息。而「。」在部分年輕人的對話中可能被用來表示憤怒，導致收到帶有句點的訊息會感到害怕與壓力。

不過不少日本網友認為因為標點符號就有如此反應太誇張，甚至把句號視為騷擾也非常不合理。另外則有人提到如果改用emoji又會被視為大叔行徑、老闆在文末加上顏文字更被認為裝年輕，令人難以理解。

▸▸▸ 看更多《科技玩家》影音新聞