Google Pixel Buds重大更新！即時翻譯、降噪更強 5項升級一次看

Google於Pixel Buds支援社群公布，將為Pixel Buds耳機推出重大軟體更新。這次更新不但會強化動態主動降噪，還將帶來強化版即時翻譯、睡著後自動暫停播放等實用功能。

Google表示，即將為Pixel Buds耳機推出6.144軟體更新，並帶來5項功能升級，新功能支援的裝置包括Pixel Buds Pro 2與Pixel Buds 2a。

其中，Pixel Buds Pro 2將獨家獲得升級版動態主動降噪功能。系統會根據耳塞與耳朵的密合程度，自動調整音訊與降噪效果，進一步提升不同配戴狀況下的聆聽體驗。

至於以下4項升級，則同時適用於Pixel Buds Pro 2與Pixel Buds 2a。

首先是強化版即時翻譯功能。使用者不必拿出手機，只要輕觸耳機，就能立即開始翻譯。Pixel Buds可搭配Google翻譯APP，提供更自然、更便利的即時翻譯體驗。

這次更新也將升級語音控制功能，使用者可透過Gemini語音指令直接調整Pixel Buds設定，例如開啟主動降噪、調整等化器（EQ）。

Google還將推出輕觸靜音功能，使用者在通話時只要輕觸耳機，就能直接將麥克風靜音或解除靜音。不過這項功能僅限搭配Pixel手機使用。

另外一項功能則是「睡著後自動暫停媒體播放」。當Pixel Watch偵測到使用者已經入睡後，Pixel Buds可自動暫停音訊播放、關閉觸控手勢，並將通知靜音，減少睡眠受到干擾。

Google團隊提醒，想使用上述新功能，需確認Android手機系統與Pixel Buds耳機韌體都已更新至最新版本，部分功能也需要搭配Pixel Buds APP才能使用。