果粉出國旅遊免煩惱！AirPods搭載「即時翻譯」 iOS 19就能跨語言溝通

「即時翻譯」新時代將來臨？距離蘋果（Apple）的年度WWDC還有3個月左右，屆時預期iOS 19將正式亮相，外媒指出，這次更新將大幅改版iPhone和iPad的介面。不過，蘋果似乎還有更驚喜的功能準備中，其中包含「即時翻譯」功能，讓用戶能夠透過耳機直接進行跨語言溝通。

根據外媒「9to5mac」消息指出，iOS 19推出後，將有新功能可以即時翻譯「面對面的實際對話」，讓使用者不需要開啟翻譯APP，也能透過AirPods輕鬆溝通。這項功能將隨iOS 19更新推出，並適用於目前的AirPods型號，預計在今年登場。

當使用者透過AirPods聆聽另一種語言的對話時，iPhone會自動辨識並翻譯內容，並在耳機內即時播放對應的語言。例如，當日語使用者與講華語的人交談時，iPhone會即時將對方的日語轉換為華語，並在AirPods中播放，如果雙方都有使用一樣功能，就能進行雙向溝通。

目前尚不清楚這項功能是否僅支援最新一代的AirPods Pro，或是舊款AirPods也能使用，但從去年Apple在推出iOS 18時，同樣為AirPods Pro 2加入了全新的聽力健康功能，因此這次的翻譯功能也有機會擴展至舊設備。